blog.Ring.idv.tw

TransNote - 少了榮譽.多了肯定!

TransNote - 少了榮譽.多了肯定!


(和Yahoo!無名美少女合影 ^^)

這次在台灣第一屆Yahoo!Open Hack Day的比賽~ 我們的作品「TransNote」實實在在地少了榮譽而多了肯定~

少了榮譽是因為我們是少數晉級到第二階段的隊伍~ 但…終究仍然不被受評審肯定~ 雖然當下其實多少有點不服氣~ 不過這次比賽的評分項目也說明的很清楚~ 畢竟我們的作品較屬於「實用性」而非「樂趣」~ 其實也沒關係~ 就像「最後的演講p.178」所說的:「你如果沒有得到你想要的東西,至少得到了經驗,而經驗通常是你能夠提供給別人最珍貴的東西」,且也許拿去參加別的比賽或許就備受肯定也說不定(我發生過^^")

至於多了肯定則是…由於我是負責present我們這組作品的人~ 所以我要面對臺下將近200人的聽眾,重點就在於當我在二分鐘內敘述完我們的作品之後,我知道我們所得到「熱烈掌聲」與「吹哨聲」的迴響~ 已經代表臺下的聽眾完全肯定了我們的作品,這就夠了! 如果你支持我們作品的話,歡迎留言給我們加油一下 ^^

參加這個比賽讓我印象深刻~ 因為是第一次參加這種需要到會場進行「跨夜」的競賽~ 而Yahoo!這次在整個比賽的規劃和內容,我個人給予相當高的評價~ 有熱歌勁舞~ 真的讓整個會場都很High~ 不過冷氣開太強了~ 且半夜還放著音樂~ 使得我兩天睡不到二小時~ XDDD 今天一早整個火氣就很大~ 所以嘴唇就開始乾燥~ 然後就開始狂喝開水~ 接著就逛上廁所... XDDD 且在這次比賽會場中見到蠻多之前曾參與過「OSDC研討會」的同好~ 我的同事還直接在Twitter上遇到同樣來參與這次比賽的選手~

最後~ 我們這個團隊雖然沒有得獎~ 不過這幾天的努力真的很棒~ 謝謝我的組員們~ Arthur提供許多寶貴的建議~ 還有Chientai在這幾天陪我一起趕作品~ 雖然都在熬夜~ 不過那種過程很讚! 想必你也會這麼覺得吧~ ^^b

2008-09-21 23:27:28

17 comments on "TransNote - 少了榮譽.多了肯定!"

  1. 1. 無呈現 說:

    我來給予肯定囉...XD
    這幾天不時都在用TransNote,因為...我快挫賽了!!
    不過用起來真的很實用就是了...^^

    好想看hack day其他組的作品~~~

    ps.好大張的圖呀,有閃光的感覺...XD

    2008-09-22 08:02:31

  2. 2. rivercolor 說:

    這篇重點在於第一張圖和最後一張圖吧= ..=
    而且太閃了>< 導至於已經看不到其他了~
    學長! 我很肯定你的"心"阿~~

    2008-09-22 11:54:39

  3. 3. Shen 說:

    哈哈~ 不過很可惜的是應該就只有「閃」這麼一次吧~
    雖然我妹希望我多閃幾張~ XDDDDD

    2008-09-22 16:46:26

  4. 4. chientai 說:

    To: rivercolor 你說得很正確,那兩張照片才是是重點。

    再過幾天,聽說這次40組的作品都會公開!也許,還有其他的肯定和掌聲!這是個很讚的經驗,我要謝謝 Shen & Arthur!

    2008-09-22 17:10:22

  5. 5. Fan 說:

    老大,你是最棒的^^
    丂丂丂...哎喲...我被閃到了啦~

    2008-09-22 21:47:19

  6. 6. Shen 說:

    呵呵~ 這篇文章已經失焦了... 感覺我參加這個比賽的目的就只為了和這位「正妹」拍照!! XDDD

    2008-09-22 23:00:44

  7. 7. josephj 說:

    原來這位 Hack Girl 是你的菜 XD

    我很喜歡你們的 Idea,比傳統全文翻譯來得有用
    我當時在跟英國的 YDN PR 解釋你們的作品
    她也很喜歡喔

    我自己是在想除了知識+ 外,或許還可以結合 http://gokuso.tw/ 幫我們這些 LKK 做一些新人類的文章翻譯 XD

    希望你們繼續做下去,會有好結果的

    2008-09-23 00:11:07

  8. 8. Shen 說:

    A害羞啦~ 你能牽個線嗎?~ XDDDD

    謝謝您的支持,我想以TransNote這樣的介面要整合任何以文字為基礎的平台都不是件難事,重點在於如何更容易「輔助閱讀」而已。

    英國的YDN PR也喜歡哦?莫非是我們的作品在英文語系選的是「英國的國旗」~ XDDD

    再次感謝 ^^

    2008-09-23 00:27:45

  9. 9. 好手 說:

    哈囉!!

    你們做的東西真的不錯耶!! 不過不曉得有沒有上線提供大家使用呢?

    2008-09-23 00:37:48

  10. 10. Shen 說:

    非常謝謝您給予的肯定~ ^^v

    目前你可以來下述網址用這個針對Hack Day比賽的雛型版~
    不過可能在幾天之後我們就會正式推出,所以下述網址可能會有所變動。
    http://cl.itri.org.tw/1405/hackday/

    2008-09-23 00:50:28

  11. 11. Simparn 說:

    TransNote真的很實用!不過雛型版目前玩了一下發現在Firefox上會有些問題,IE上一切正常,期待正式版推出!順便一提,超閃的啦~~正妹好正>///<

    2008-09-23 15:15:08

  12. 12. Shen 說:

    真的嗎?你的Firefox是幾版的?
    我記得我們這個雛型在「非IE」的情況下幾乎都能正常運作~ 如:Google Chrome、Safari、FF3
    你可以試用翻成「阿拉伯文」~ 很帥的!~ XDDD

    最後當然也謝謝你的支持! ^^v

    2008-09-23 16:43:58

  13. 13. wmh 說:

    來給榮譽和肯定了。

    很實用的一個 idea,讚,希望正式版早日上線。

    另外,根據我的統計,您是發表時講的字數最多的一位簡報者。頒發給您「機關槍簡報特別獎」,呵呵。

    2008-09-24 13:42:01

  14. 14. Shen 說:

    哈哈哈~ XDDD 那我就不客氣地收下了這「機關槍簡報特別獎」嚕~ !! ^^a
    謝謝啦~ 每一位的支持都是我們動力的來源!

    2008-09-24 14:26:31

  15. 15. lanma 說:

    實際玩過你們的網站,真的覺得創意很好,實用性高,畫面又漂亮~ 沒得獎真的很可惜~ 但一般使用者會喜歡你們的網站^^

    2008-09-24 15:10:40

  16. 16. Shen 說:

    有你的這番話~ 實在就甘心A~ %>_<%
    也謝謝你熱心的拍攝影音po於YouTube ^^b (我應該沒認錯人~ XD)

    2008-09-24 15:56:10

  17. 17. beckey 說:

    =.=
    看了這麼多留言,聽起來心癢癢的,
    我也要玩看看...

    果然照片比較吸引人,內容都自動糊掉了...

    2008-09-27 00:00:39

Leave a Comment

Copyright (C) Ching-Shen Chen. All rights reserved.

::: 搜尋 :::

::: 分類 :::

::: Ads :::

::: 最新文章 :::

::: 最新回應 :::

::: 訂閱 :::

Atom feed
Atom Comment

::: 人氣指數 :::

今日人氣:180

累積人氣:3224575


::: 線上人數 :::

counter